《家春秋》36年后重播，87版《红楼梦》后“钗黛”再聚首，经典沪产剧何以成为经典？
经过数年耕耘，“经典沪产剧展播”已经成为陪伴上海电视观众的一席暑期影视艺术盛宴，似乎只有看了经典沪产剧，这个暑假才算过了。即日起，经东方影视频道联合版权资产中心精心修复整理的《家春秋》《济公》《济公外传》三部剧将再次与上海观众见面。
(相关资料图)
日前，包括导演李莉、编剧黄海芹、演员孙启新在内的《家春秋》主创相聚在东视大厦，接受记者专访，共忆当年拍摄经历。
《家春秋》主创人员再聚首。东方影视频道供图
巴金曾鼓励编剧：随便怎么改，不干涉
1987年播出的《家春秋》改编自巴金原著小说，荣获第七届“金鹰奖”优秀电视连续剧奖。巴金“激流三部曲“完成后，曾多次被改编成电影和话剧，但影响力最大的就是1956年的电影版《家》和1987年电视剧版《家春秋》。
相比电影，电视剧用19集的篇幅对原著中所描写到的人物，进行了更加细致入微的刻画，除了电影里大家印象深刻的觉新、觉慧、瑞珏、鸣凤等主要人物，觉民、琴表妹以及陈姨太、高克定、沈氏等次要人物，也都性格丰满，令人难忘。
据曾导演过《上海一家人》《杨乃武与小白菜》的李莉导演透露，《家春秋》是自己拍过最难的一部剧。因为是名著改编，当年大家都很重视。剧本创作前，主创们就去四川了解书中描绘的生活环境。开拍前又组织了一个月的闭门学习班，不仅请深受喜爱的电影版主演张瑞芳、王丹凤来跟大家交流创作感想，而且请了文学家来给大家上课，让主创们对角色有了更深的理解。19集的《家春秋》拍了近一年时间，“大家都能静下心来，拍得很认真。”李莉说。
在编剧黄海芹的记忆中，一开始接到任务，她的思想负担很重，创作前，她去见过巴金，巴老那句“随便怎么改，不干涉”，让她彻底放松下来。敢于在原著基础上加入了自己的创作，“改编《家春秋》对我来说是一堂大课，做好很难，在巴老的鼓励下，我努力做了。”
《家春秋》中陈晓旭剧照。东方影视频道供图
“林黛玉”“薛宝钗”《红楼梦》后再聚首
《家春秋》当时最大的看点就是《红楼梦》的“林黛玉”陈晓旭和“薛宝钗”张莉，分别饰演了梅表姐和鸣凤。李莉导演透露，当时需要的演员很多，就看了各个台的剧，当看到《红楼梦》的陈晓旭，觉得她演得很好，因为之前合作过《家风》，觉得陈晓旭气质最适合演梅表姐。
不过，李莉也有担忧，怕“梅表姐”和“林黛玉” 演得有重叠。“先让她来试试，也许能跟 《红楼梦》 分开，不要变成一个人。陈晓旭演戏很认真，她下了不少功夫，经过努力，两个角色是可以分得开的。”
至于张莉，则从雍容富态的薛宝钗变成了高家的丫鲁鸣凤，反差比较大。李莉说，当年挑演员很难，她不停地看别人拍的片子，找有没有适合《家春秋》的角色。“当时看《红楼梦》，就觉得张莉这个演员不错，很漂亮，选来选去挑到了她。
孙启新饰演的觉民一角，在电影中给人印象并不深刻。孙启新告诉本报记者，一开始接到剧本，他以为找自己演觉慧，因为他刚演了《啼笑因缘》的樊家树。分配到演觉民，他又反复看了原著，觉得这个角色很有挑战，“上有大哥，老好人。下有弟弟，激进。身为演员，如何在夹缝中突出自己的亮点，就需要对人物进行分析。”最终，孙启新最后呈现出来的觉民既有觉慧进步的思想，又能站在大哥一边，敢和二叔争论，播出后反响很好。
《济公》剧照。东方影视频道供图
游本昌吕凉接力演济公，两版本连连看
作为一代人难忘的童年记忆，古装传奇剧《济公》的主题曲“鞋儿破帽儿破”的旋律更是广为传唱。可以说，1985年播出的《济公》，当年几乎是各家电视台暑期档的“必备节目”，不仅在国内火遍大街小巷，甚至火到新加坡，创下新加坡收视新高，带动盒带大卖。
游本昌饰演的看似疯癫痴狂却实则人间清醒的济公和尚，不但给观众带去了欢笑，而且让观众看到了惩恶扬善的人间正气。《济公》播出后，因为演得太深入人心，游本昌也成了“济公”的代名词。
由吕凉主演的《济公外传》则带给观众完全不一样的感觉。据悉当年导演邀请吕凉饰演济公的主要原因是他属于偏喜剧的演员，而济公这一看似疯癫又非疯癫的角色，正需要笑容满面能带给大家欢乐的演员，另一个原因则是吕凉有一双诙谐会说话的眼睛。
虽然一直是电视屏幕中的“常客”，但对于观众们来说，总是百看不厌。今年暑假，两部《济公》电视剧将接档《家春秋》连番播出。
《上海一家人》剧照。图自网络
经典沪产剧展播五年，见证经典的魅力
自2019年以来，经典沪产剧展播活动已经进行到第五个年头。
在上海电视艺术家协会指导下，东方影视频道针对历年来获得飞天奖和金鹰奖的作品，以及在当年播出引起良好反响的沪产电视剧，从画面质量、艺术水准、思想意识等多方面综合考量，共同选定了《上海一家人》《济公》两部剧目进行高清修复，在东方影视频道假日剧场进行集中展播，致敬经典。
因为市场反馈热烈，2020年起，东方影视频道和新闻综合频道的经典沪产剧展播活动，已成为暑期和节假日最受观众期待的活动。2020年暑期播出《围城》《十六岁的花季》，2021年寒假播出《济公》《济公外传》，2021年五一期间播出《上海一家人》，2021年暑期播出《济公》《杨乃武与小白菜》《田教授家的二十八个保姆》《围城》《十六岁的花季》《夺子战争》，2022年寒假播出《田教授家的二十八个保姆》，暑期则是《济公》《十六岁的花季》《夺子战争》、沪语版《我家的春秋冬夏》《儿女情长》。
频道负责人表示，因为这些都是匠心精品之作，富有无穷的艺术魅力，能经受得住时间的考验，所以，每次播出都会取得良好的收视反响。“观众透过镜头，看到了上海的今昔变化，感叹时代发展的力量。”
头图为《家春秋》剧照。东方影视频道供图